zweigleisig fahren Bedeutung

zweigleisig fahren Bedeutung:

sich eine weitere Option offenhalten

Beispiel:

Pekings Außenpolitik wird weiterhin zweigleisig fahren, wenn der Westen sich dem nicht energisch entgegensetzt.

Herkunft:

Eine Bahnstrecke ist zweigleisig, wenn sie in jede Richtung ein Gleis hat. Die Bahn fährt dann auf dieser Strecke zweigleisig. Es ist möglich, dass sich daraus die umgangssprachliche Bedeutung „mehrere Optionen offenhalten“ entwickelte, da die Bahn die Strecke in mehrere Richtungen fahren kann und nicht darauf festgelegt ist, in welche Richtung.

Wenn ich merke, dass jemand zweigleisig fährt, kann ich dieser Person die Pistole auf die Brust setzen, um eine Entscheidung für eine der Möglichkeiten zu erzwingen.

zweigleisig fahren Bedeutung
Zweigleisig bedeutet in jede Richtung ein Gleis (Bild von Johann Jaritz, Eisenbahnstrecke Poertschach Klagenfurt 01CC BY-SA 3.0)