Spieß umdrehen Bedeutung

Spieß umdrehen Bedeutung:

nachteilige gegen vorteilhaftere Position tauschen

Beispiel:

Der BVB konnte in der zweiten Halbzeit den Spieß umdrehen und den Rückstand aufholen.

Herkunft:

Spieß ist ein Synonym für Speer oder Lanze. Den Spieß, den der Gegner (im Kampf) in der Hand hat, gegen ihn selbst wenden und einsetzen. Nachdem man dem Gegner mit dem umgedrehten Spieß ersticht, schreit dieser wie am Spieß.

Spieß umdrehen Bedeutung
Darsteller um 2005 mit der Ausrüstung eines römischen Soldaten aus der Zeit um ca. 175 n. Chr. mit Speer (Pilum), Schwert und Schild (Bild von anonym, Roman soldier 175 aC in northern provinceCC BY-SA 3.0, Wikipedia)